IF TOMORROW COMES by SIDNEY SHELDON

"人物の書き方が魅力的で、どのキャラクターもありありと存在が目に浮かびます。参考にしたい英語表現も色々出てきます..." "..... 長距離移動中に読み始めました ..." "時間はかかりましたが、英語で読んでも、日本語で読んだ時のドキドキ、ワクワク感は変わらず、楽しむことが出来ました..." "原文で読みましたが，Sidney Sheldon の描写力はあるが，それでいて平易な文章のお陰で，全く苦痛なく読了できます" "This is a tolerable story but it was very dated and over the top improbable..." 사실 이 책은 출간된지 오래되어서 읽는데 주저하게 된다. 일본독자들은 영어원서를 읽었다는 성취감때문인가 좋은 반응도 있지만 이 작가의 책을 여러권 접한 독자들은 좋은 반응만 보이는건 아닌거 같다. 개인적으론 재밌게 읽었다. 웃음이 나는 장면도 있었고 흥미로운 장면도 있었다. 그의 다른 책들에 비해서 장편의 의미를 비교적 잘 살린 책인거 같다. 현대의 관점에서 보면 유치한 부분이 있을 수 있지만 나름 재밌는 책이었다.  어떤 일본 추리작가가 말한 것처럼 책이 출판된 시기를 고려하고 읽어야 그 책을 객관적으로 즐길수 있다. 핵심어는 naive, swindle, rape, suicide, revenge, gem, painting, greedy, con artist, pigeon, forgiving, love, redemption 등이 아닐까 싶다.

- "You can't cheat an honest man."

- " ..... you can't con people unless they're greedy to begin with .....