Eleanor Oliphant is Completely Fine by GAIL HONEYMAN

" Eleanor is so real to me and the the things she went through echoed tones of similarity. Hysterically and heartbreakingly, Gail took me through the life of a damaged young woman, who, without intervention from a colleague, could never have seen the real joy in life. I hope I hear more about Eleanor's journey" "Eleanor Oliphant is one of the most interesting characters that I have read in a while. She is blunt. Very blunt. She lacks social skills and tends to spout off facts to people just having conversations" "At first I was interested by the idea of seeing the world through the perspective of someone on the Autism Spectrum, but then it becomes apparent that this is a human in excruciating psychological pain. How anyone could actually read this and refer to it as funny is beyond me" "こんなに声を上げて笑ったり、おいおい泣いたりした本はいつぶりだろう。どんなに疲れていても、続きが読みたくて読みたくて睡眠を削ってまで読んだ３週間。今はちょっと「『エレノア・オリファント』ロス」に罹っています .." "最初は退屈でつまらない話のように感じるが、やがて真実が明らかになるにつれて、主人公が、幼時からのひどい苦境から辛うじて逃れて、現在の”普通の生活”にたどりついた経緯に打たれ、彼女の不器用な世渡りも全く気にならなくなる。妹のMarianneを助けられなかったことに彼女はひどい自責の念に駆られている。これは愛する人を失った者が、大なり小なり感じる自然の反応だが、特にひどい場合には、それから逃れることができずに破滅してしまう。彼女が辛うじて生還できたのは、本人の知恵と努力と、さらには幸運によるものである .." "最初は彼女のエキセントリックさが目立って共感できなかったんですが、読み進むにつれどんどん夢中になって最後の１５０ページくらいは２日で読み切ってしまいました。
ほんとうに読んでよかったと思った数少ない本のうちの一冊です。話し方にこだわる主人公なので所々に見慣れない単語が出てきますが、全般に読みやすかったです。おススメです"

일부 독자들의 평을 읽었을 때 이 책이 'A MAN CALLED OVE' 라는 작품하고 글의 흐름이 비슷하지 않을까 하는 생각을 했다. 읽으면서 느낀점은 '타자'와의 만남 근원적인 사랑의 갈구 및 복구 등 비슷한 점도 있지만 작품 전체의 색깔은 확실히 다르다. 솔직히 이 책은 'A MAN CALLED OVE' 만큼 읽으면서 웃게 하는 책은 아니다. 중후반을 넘어가면서 사실 무거운 진실을 접하는 독자들은 읽으면서 주인공의 대사가 유머러스하게만 느껴지지는 않을 것이다. 하드판, 페이퍼판, 또는 이북이냐에 따라서 다르겠지만 약400페이지의 책이기에 처음 읽기 시작하고자 할 때 부담감을 느낄 수 있다. 하지만 신기하게도 읽기 시작하면 정말 진도가 잘 나가는 책이다. 물론 독자의 원서 경험에 따라서 사전을 참고해야 하는 표현들이 등장할 수 있다는 점도 참고하고 읽기 시작해야 한다. 재밌는 책이다,