The New York TRILOGY by PAUL AUSTER

"正直なところ、私の英語力は不十分なのですが、活字の小ささにもめげず、三作ともとても楽しく読めました。ポーより面白いかも..." "三編とも別の作品だと思っていたが、全編読み終わると三編がつながっていることが分かる。二編目は実験小説ぽい感じなのでちゃんと読まなかった。今から読み返してみよう..."

"三部作としての完成度はかなり良いですが、この本の評価が高いのは、一方で三部作それぞれが分けて製本化されていることを考慮した場合、このコストパフォーマンスは評価されるべきなのではないかということです。City of GlassとGhostsの間に関連はほとんどなく、The Locked Roomの最後の部分で、作者はCity of GlassとGhostsについて言及します。つまり前の二つの作品は長い長い伏線であり、すべては輪が閉じられるための言葉だったと、最後の最後で明かされるわけです。それぞれの作品の中、最後の最後で作者が作品の中、言うなればカメラのフレームの内側に顔をのぞかせます。City of GlassとGhostsの時には、それがすごく宙ぶらりんな感覚をもたらすために、この作品は、それぞれひとつずつでは未完成といって差し支えのない読後感を与えます。The Locked Roomでの種明かしがあって、はじめてこの三部作はひとつの作品となるのではと、最後まで読みきり、思いました。非常に良質な作品です.."

"...80年代前半に書かれた、ニューヨークを舞台にしてルースにつながったニューヨーク三部作をすべて所収。真夜中の不思議な間違い電話から生活の位相がずれていってしまう”City of Glass,”ある人物の見張りを依頼された探偵の姿を描いた”Ghosts,”そして失踪した幼なじみの天才の後ろ姿を追う”The Locked Room”の三作品。邦訳は三つの出版社からそれぞれ別に刊行されているようですが、原著は一冊にまとまっています..."

"I give this book to everyone I really care about, and who really cares about literature. It is so, so brilliant, and like the very best books ..." "Not a "light reading" book, nor is it really a trilogy. It was not what the three titles had led me to expect. It is a mystery but not the typical mystery/ghost story I was expecting. The best adjective for me would be "weird", but it is nevertheless fascinating. It is essential to see all three books as a single entity and best read as close together as possible to get a better understanding..."

책 제목이 말해주듯이 전혀 관계없을 듯 보이는 세편의 중편 소설들을 한 권으로 만든 작품이다. 읽다 보면 '센다이'라는 일본지역이 작품의 직간접적으로 등장하는 일본 단편소설집이 생각나고 실제 작가의 이름과 같은 인물이 작품에 등장한다는 점에서 Anthony Horowitz 가 생각나는 작품이다. 'New York'이라는 곳이 작품들의 공통적인 배경이고 'spectre or ghost'라는 단어가 공통적으로 등장한다. 그리고 부분적이지만 Henry David Thoreau의 Walden, Quinn이라는 등장인물의 등장, 작가라는 직업, 글을 쓴다는 것이 중요한 의미를 나타낸다는 등이 비슷하다... 철학, 사색, 언어, 탐정, 실종, 광기, 잠복, 배신, 상실, 미스터리, 불가사의, 죽음 등이 주요한 내용이다. 대중적인 미스터리 소설의 성격을 따르지만 신비적 철학적 성격도 가지는 읽기에 좀 어려울 수도 있는 작품이다.