Red Notice: How I Became Putin's No. 1 Enemy by Bill Browder

"　下手なスパイ物よりはるかに面白い！！タイトルは国際指名手配のこと。ロシア内務省、検察局の幹部が税金をくすねる。ケチな泥棒だが金額が半端ではないし、罪を他人に平気でなすりつける荒っぽさがロシアらしい。払われた税金を脱税していると書類を偽造して！！告訴し、裏でその金を盗む、それも警察・裁判所の組織ぐるみだから救われない。著者は濡れ衣を着せられたアメリカ人。ロシアでヘッヂファンドを運営していたが当局に無実の罪を着せられ、その嘘と不正のからくりを暴いたロシア人弁護士は逮捕され、拷問で殺されてしまう。その不正を告発し続けたのが本書であり、やがてプーチンの目の上のたんこぶとなるまで執拗に追及を続け、アメリカ議会で殺されたロシア人弁護士の名を冠した法律を成立させた。プーチンに敵対して命を失った例は少なくないので、著者はこの本を書くことで生命保険をかけた。暗殺されたら犯人はプーチンだ。最後にEU議会でも犯罪に加担したロシア人の入国を制限する法律が成立したときは涙がこぼれ..."

"First, it flows like a well-written political thriller but, unfortunately, it is fact, not fiction. That said, if ever Bill Browder gets bored with asset management he would surely be able to make a living writing thrillers like this. He's a natural. He has the knack of reducing sometimes arcane and abstruse business language and legal procedures to an easily understandable narrative. Secondly, his story is a timely warning to those who wish to work/invest in Russia. It is clear that despite the collapse of the Soviet Union in 1991, old habits die hard. Stalin's chief prosecutor is reputed to have said in the 1930s that he would consign the rule of law to the dustbin of history. He did, and that philosophy effectively still endures today. Far from being independent of the Executive, the judiciary and law enforcement agencies are its handmaidens. The horrifying events surrounding the interrogation of the author's lawyer, Sergei Magnitsky, and his eventual death in custody, testify to the scant regard that some of Russia's institutions have for due process ..."

 러시아 투자 전문가인 Bill Browder는 동료인 'Sergei Magnitsky'의 죽음을 계기로 인권운동가의 길을 걷게 된다. 러시아의 대통령인 푸틴의 방해와 부패한 경찰 검찰 판사 등의 폭력에도 굴하지 않고 동료의 부당한 죽움을 세상에 알리려고 하는 사람들의 이야기가 비교적 자세하게 서술되어 있다. 이 이야기는 사실에 기초를 두고 있지만... 읽다 보면 자꾸 소설 같은 느낌이 든다. 구소련이나 러시아의 인권문제나 부패에 대해서 알 수 있는 기회였고 검찰 판사 경찰 등의 권력기관들의 부패가 얼마나 사회적으로 큰 손실을 가져올 수 있는지를 잘 보여주는 이야기이다. 장편이지만 계속 읽게 만드는 매력이 있고 영어공부에도 도움이 되는 좋은 책이다. YOUTUBE 등에 다양한 자료가 있는거 같다.