카테고리 없음

The Cabinet 캐비닛 by Un-su Kim 김언수

allybanrun 2023. 3. 21. 22:03

"This is a book of genius-not a fancy literary type of book but a string of nonsense stories that are truly hilarious yet satirical--I Laughed so hard at some of the scenarios that I had to stop and wipe the tears of laughter from my eyes. I read a review on this book in a newspaper and decided to give it a try. So glad I did. Brilliant observations about life and our modern world but written in such a way you can see how foolish we have been as a species. I read mysteries more than any type of book so this was well off the beaten path for me-but I loved it. --It's not for everyone-it's a bit how should I say-"out there" but it just moves along from one section to another so easily before you know it you're 100 pages into it. I will try to find his other book The Plotters. The Cabinet in my opinion is worth taking a chance on. Also, he writes many of the scenes in a deadpan style that just made me roar with laughter. Then you say-wait a minute- he's being serious and making a point. Also try Cloud Cuckoo--that was another good book I read this past year. It definitely deserved the award it was given....."

한국인 작가 '김언수'의 작품이다. 내용이 흥미롭다. 괴담 같은 이야기, 환상특급, 일본드라마 기묘한 이야기 등을 생각하게 만드는 상상력을 자극하는 이상한 이야기의 단편들을 모아놓은 장편이다. 이야기 속에 이야기가 있는 구조이다. 유머러스하고 비판적 비유적 표현들은 이 작품의 매력이다. "When the world changes, the essence of what it means to be a human and the requirements for continuing to live in this changed environment also change." ".... Cabinet 13, which we manage together, would never have become filled with so many records of extraordinary people." "... modern people cannot fall into a deep sleep. Ever since the invention of electricity and the emergence of monolithic cities, the modern night has fallen into a state of constant unrest. In my opinion, the most lasting legacy of capitalism will be angst.... the entrie modern economy is based on anxiety, and, as everyone knows, anxiety is the mortal enemy of a good night's sleep......" "We regulate our lives because of anxiety. We make detailed plans and adjust our lives to follow those plans..." "Frankly, I'm sick of this world too. What's it like talking with more aliens than humans" I asked. "Lonely, " said Mr Ko." "People who see their own grave are rare. But I think that, before people build their houses, they should first make their graves. That's because people who have seen their grave know how to cherish life." "... Not to mention good and evil, which never would have existed if it weren't for God. But through this boobytrap, what did God hope to learn about humanity?" 등 재밌는 표현들이 많다. 그리고 번역이 잘 되어있어서 읽는 재미가 더 큰 거 같다. 내용에 비해서 문장이나 표현들은 무난한 거 같다.