「前向きに生きる」ことに疲れたら読む本 그럼에도 왜 사느냐 묻는다면 by 南 直哉 미나미 지키사이

「前向きに生きる」ことに疲れたら、後ろを向いてもいい。「生きがいや夢を見つけなければ」「友達を増やして人脈を広げなければ」「今の仕事で結果を出さなければ」といった、「○○しなければいけない」「○○すべきだ」という思い込みや価値観に縛られていませんか。そんな考えに違和感を覚えたり、心が疲れてしまうのなら、別の生き方があります。「生きる意味なんて見つけなくていい」「人脈も友だちも要らない」「置かれた場所で咲けなくていい」本書には、いわゆる自己啓発書に載っているような、前向きでポジティブな言葉や理想論は一切ありません。長年にわたり、人の悩みやつらさと向き合ってきた禅僧である著者が、うまくいかない現実・自分を受け入れ、どう生きていくかという、まったく別の視点からのリアルなメッセージを伝えてくれます。人生、人間関係、恋愛、仕事…どうしようもないモヤモヤした感情を
抱えているのなら、そっとページを開いてみてください。きれいごとのない率直な38の言葉は、あなたの不安や迷いを断ち切る きっかけになるはずです。                                                                    from Amazon

'제목「前向きに生きる」 ことに疲れたら読む本'이 흥미로워서 읽기 시작한 작품인데 나와 같은 생각을 한 일본독자도 있는 거 같다. 저자가 스님이기 때문에 불교적인 가르침을 독자에게 전하는 책이라 그런지 저자의 충고가 다소 생소한 느낌을 주는 부분도 있는거 같다. 검색을 해보면 이 분의 주장을 다 받아들이는 것은 아니지만 전체적으로 긍정하는 부분이 많은 거 같다. 불교적인 내용을 담고 있지만 읽는데 어렵지 않다는 것도 이 작품의 매력이다. '나'라는 존재의 정의는 나의 '기억'과 '타인의 인정'이라는 말은 흥미롭다. 그래서 우리의 삶은 불안정하고 타인과의 관계 속에서 고민할 수밖에 없는 존재인지도 모른다. " すべての物事は、ひとつの条件によって成立している「仮のもの」。どんな場所も人間関係も、「絶対」ではありません。そこにいるかいないかは、自分自身で選べます。「置かれた場所」とは、「たまたま置かれた」にすぎない場所です。置かれた場所で咲かなくてもかまわない。ただ、やり方によっては咲くこともある。" " 生きがいを探したくなるのは、現状に不満や不安があるときです。抱えている問題を直視して、不具合を調整すれば、生きがいなどは無用でしょう。「せっかく生まれてきたのだから、意味のある人生を送りたい」と言う人がいますが、「せっかく」はなく、この世に「たまたま」生まれてきただけです。" " 結果を期待したり見返りを求めたりせず、思い通りにならなくとも仕方がないというスタンス...." " 「大切な自分」や「本当の自分」、「夢を叶えて生きる」といった妄想から降りて、他者とのかかわりの中で成立している自分の存在を見極める事が大事..."