Lean Mean Thirteen (Stephanie Plum Book 13) by Janet Evanovich

 

日本では、扶桑社と集英社から翻訳されて出版されているシリーズです。娯楽小説ですが、読み終わるとなんか細かことがバカバカしくなり、元気をもらえます。仕事に疲れた30代・40代の女性におすすめです。今、１２冊まで刊行されているんですが、続きが待ち切れずに洋書で購入。ストレスなく読めますが英語の勉強にはなってないかも......

Ranger has an assignment for Stephanie. He wants her to plant a bug on her ex-husband, lawyer Dickie Orr. Stephanie doesn't particularly want to do it, but how can she resist when Ranger asks. When Dickie's involved, however, things generally turn bad and this time is no different. Stephanie and Dickie get into it. The next day he's missing, leaving behind bloodstains in his house. The previous day's events make Stephanie the prime suspect in his disappearance.....

유괴, 실종, 방화, 화염, 전 남편, 돈 세탁, 살인, 시계, 삼각관계, 박제, 미행, 뱀, 무덤, 폐차장 등이 작품을 이해하는데 중요한 의미를 갖는 단어들이다. 문장의 구조는 무난한 편이지만 이전 작품처럼 인터넷의 도움을 받아야 하는 표현들이 좀 등장한다. 글의 흐름을 이해하는데 큰 문제가 되지 않기 때문에 진도가 잘나가는 작품이다. 전작들에 비해서 웃는 장면이 좀 적어서 아쉬웠다.

대표사진 삭제

 

AI 활용 설정

사진 설명을 입력하세요.