Story &ものがたり& die Geschichte
後悔病棟 by 垣谷美雨 본문
"医師の立場、患者の立場、それぞれの視点に立つことで、考えさせられる1冊であり、面白い本だった。余命いくばくもない人と接することは医師でなくてもあることだ。そのとき大切なのはその人の心に寄り添うことなのだと感じた。また「もし~だったら」と考えることは誰しもあることで、不思議な聴診器は人生の分岐点となったところを見せてくれる。もう一つの人生を見た時に、今の良さも見えてくるという話が展開されていた。人生なるようにしかならない、だから今があると感じさせられた..." "きれいすぎず、汚すぎず、フラットに医師を描いているところが好きです。本当にこんな医師とその仲間、患者さんがすぐ横にいそうな気がする、そんな感じ。「後悔病棟」と衝撃的な題名ですが、読み終わると、心がちょっと温まっていました..."
죽음을 앞둔 환자들의 후회들을 해결해주려고 노력하는 여의사의 이야기다. 미스터리한 청진기 덕분에 주인공은 환자들의 후회를 알게 되고 환자들의 지난 삶을 다시 생각하게 하는데 도움을 준다. 의사의 관점 및 환자의 관점이 잘 묘사되는 글의 구성이고 제목만 보면 어두울 거 같지만 이야기 전개가 유머러스한 점도 있고 억지로 뭔가를 전달하고자 않아서 읽기에 편하다. "やらなかった後悔より、やった後悔の方がいいと世間じゃよく言うけど、あれは嘘だね” ”人生は選択の連続だ。一つ一つの選択は点だけど、その点が繋がって、人生になっている。どこで間違えたのか、とか、どの選択が正しかったのか、とか、そんなことはいくら考えてもしょうがない。大丈夫、今の貴方が、あなたなんですよ。。。” ”先生、一日一日を大切にしてください。人間誰しも明日死ねかもしれないと思って生きているくらいがちょうどいいんじゃないかとおもいます。” 〝今日出来ることを明日に延ばすな” 등 기억할만한 좋은 문장들이 있다.