Story &ものがたり& die Geschichte

" 断崖に建つ世俗から離れた館で1929年に惨劇が起きた。ホープ家の夫妻と娘たち二人のうち一人が殺され、一人生き残った１７歳の娘レノーラは口もきけず左手指が動くだけの車椅子生活で以降５４年間を過ごしている。世間では残ったレノーラが殺人犯だと言われて、そのため誰も館に近づかない。ミセス・ベーカーという７０歳すぎの怖い家政婦がすべてを取り仕切り、女中、料理人、庭師の毎日だった。突然住み込みの看護師メアリがなんの前触れもなく私物一切を残したまま姿を消し平穏が破られた。急遽送り込まれたのがベテラン看護師キット・マクディーアだが、彼女は訳ありの人物ながら初日から館で蠢くおどろおどろしい音や振動に怯える。レノーラを介護するうちにキットは５４年前の事件の真相を探り始めた。犯人はレノーラではないと思い始めるとこんどは知りすぎた自分の身が危ない！　オカルトめいた仕立てで複雑な人間関係を持ち出しておいてび..

Set during Inspector Rutledge's time in the Great War, Charles Todd's short story introduces a born killer. It's World War I, and young Glaswegian Dougal Kerr is a new recruit in the British army. Dougal has no family and no past, but his easygoing demeanor belies his cheerless upbringing. There's only one thing that gives Ian Rutledge pause: Dougal is very good at killing, and he doesn't seem t..